12/10（Fri）(UTC +8)
Time
Session
10:00-10:30
Opening Ceremony
10:30-12:00
Digital Humanities Tools +
| Hsieh-Chang Tu | A Visualization Tool for Presenting Binary Relations in DocuSky |
| Chaak Ming LAU | Tone visualization: From Hong Kong Cantonese to East Asian tonal languages |
| Ming Ren Junjie Li Xuewei Liu |
Visualizing Classic Chinese Genealogy Data |
| Yu-Chun Wang | Word Segmentation Corpus and Tool for Classical Chinese Buddhist Texts |
Image Resource Access +
| Nung-Yao Lin | Practical Data at the National Palace Museum - IIIF Adoption and Application |
| Chih-Ming Chen Ying-Xiang Zhao Chung Chang Szu-Yu Ho |
Developing an Image Retrieval Tool based on Automatic Context Annotation for Digital Humanities Research |
| YU-SYUAN JHUANG Ching-Syang Yue |
A Study of Image Structurization and Classification |
| Margaret E.I. Kipp Li Yang |
Linked Data Relationships in Chinese Rubbings Data |
12:00-13:00
Lunch Break
13:00-14:30
Multilingual Conversion Tools +
| Yu-You Lin Hui-Hsien Feng Mei-Chun Chen Yi-ping Wu Jia-Cing Ruan Min-Huang Ho |
Classifying Allusions in Multilingual Corpus of Tang Poetry (MCTP) for Investigating Translatorial Interpretation |
| Shuang-Yu Wu Huei-ling Lai |
A Cross-Linguistic and Cross-Cultural Analysis of Mandarin Gustatory Term kǔ and Japanese equivalent nigai：A Corpus-based Approach |
| Mei-Chun Chen Yi-ping Wu Hui-Hsien Feng Yu-you Lin |
"Palace" concept in "Three Hundred Tang Poems" English-Japanese Yu translation differencesー"Tang multilingual corpus" of translation teaching application - |
| Pei-Rong Wu Yu-Chun Wang |
Taiwanese Literary Reading Transcription System for Classical Chinese Recitation |
Transformations of Talented Women in Modern China (1800-1949): From the Perspective of Historical Social Networks +
| Ling-ling Lien Wei Chun Yeh |
Social Network Analysis of Talented Women in the Late Qing Dynasty |
| WEIAN HAU | Lui Bicheng's Social Network as a Cultural Entrepreneur |
| Chien-Chieh Huang | Talented Women Holding a “ Jade Ruler”: the Infulence of the Social network on Zhang Mojun’s Political Career |
14:30-16:00
Digital Humanities and Ontology +
| Shih-Pei Chen Hou Ieong Ho |
地方知識如何組織：中國地方志的門類分析 |
| Magnus Pfeffer Tobias Malmsheimer |
An open-source frontend for RDF-based knowledge graphs |
| Ping-Tzu Chu | 周易經文知識本體庫的建置 |
| Ming-Hong Bai Hui-Min Chou Ju-Ling Chen Tao-Hsing Chang |
Applying Automatic Ontology Extraction Technology to Assist in the Construction of Indigenous Knowledge |
Digital Humanities and News Texts +
| Yi-Hua Shang | Build a Database of Newspaper Advertisements: Using Chinese Taiwan Nichinichi Shinpō as an Example |
| Chih-Wen Kuo | Natural Language Processing and Analysis of Literary and Historical Documents: An Application of Topic Modelling to the Study of the China Medical Missionary Journal |
| TING-WEI CHEN Ching-Syang Yue |
A Study of Writing Style of The People’s Daily |
| Konstantin Henke Matthias Arnold |
Building and Improving an OCR Classifier on Republican Chinese Newspaper Text |
16:00-18:00
Digital Humanities and Historical Texts +
| Chia-Hung HUANG | The Construction of The Online Public Database for “Da Ming yi tong zhi” with DocuSky |
| Wei-Ching Tsao Jia-Yu Wei Chun-Ju Chou Che-An Wu |
Research on Tourism in Taroko in Japanese Period from the Perspective of Digital Humanities |
| Tian Yuan Tan Ewan MacDonald Ming Tak Ted Hui |
Analogue Texts, Digital Methods: Building a TEI Schema for Chinese (Court) Drama |
| Yu Zhao Beijie He |
The Application of Digital Humanities Methods in the Study of the Qing Shilu——An Exploration of the Temporal and Spatial Characteristics of Qianlong's Activities as an Example |
Digital Humanities and Social Network Analysis +
| ShihWen CHYU | Using SNA to discuss the character co-occurrence network of Shiji |
| HAO CHANG | The Social Network of the Wu-feng Lin family during the Japanese Colonial Period—An observation based on“The Diary of Lin Hsien-t’ang” |
| Da-he Lin Cheng-Ruei Chuang En-Jyun Yao |
Social Network Influence on Netflix Films' Success |
| Geng-Ming Hu | The Yuan-Li’s poets in the friendship network of the Li poetic organization |
| Nan Hsuan Huang | The visualization of time-dependent character network for “The Lord Of The Ring” |
12/11（Sat.）(UTC +8)
Time
Session
09:00-10:30
Digital Humanities and Medical Texts +
| Xu Duoduo | A Network Analysis of the Internal Compatibility of Traditional Chinese Medicine |
| Wen Jiun Lin | Digital Tools and the Pluralistic Orientation of the Knowledge System of " Honzo Zufu(《本草圖譜》) ": Taking KH Coder's text mining in the field of Sino-Japanese classical literature as an example |
| Kwok Wa Yuen Chung-Chih Tsai Chang-Ching Wu |
A Preliminary Investigation of the Seven Phenomena Found in the Text of Lottery Poetry of Medicine Provided at Temples in Taiwan by Conducting System Analysis with DocuSky |
| Hsiang-An Wang Ming-Ting Chen You-Sheng Li |
A Digital Humanities Study on the Degree of Similarity Between Editions of Shanghan Zabing Lun |
Digital Humanities and GIS +
| Shuo Zheng | The Design, Development, and application of Modern History Geographical Information Service |
| Jih-Sheng Lo Wei-Zhi Du Po-Shen Chen Tsung-Huang Ko |
Digital Design of Cultural Relics in Museum：A Study of Ancient Maps of Taiwan |
| Hua-Yen Lee | The three Wei of Wu-ling-ha in the second half of 16th century |
| Changsong WANG Yuankai JIN Ran ZHANG |
The spatial pattern and local cultural meanings of the Eight Views in the middle and lower reaches of the Yellow River |
10:30-12:00
Digital Humanities Database +
| Chien-Pei Huang Rei-Ying Huang Song-Zhu Xiao |
Digital Archives Creation Process and Data Curation of Military Song Database |
| Yanrong Hsieh Wenyuan Lee |
Development and application of museum Integrated database – A Case Study of Taiwan Index, the portal website of Taiwan history digital resources |
| Jing Chen Ke Deng Chunlin Ji Changzai Pan Cheng Mi Yifei Li |
Research on Intangible Cultural Heritage Database in the Perspective of Knowledge Dissemination and Transformation |
| Chiao Yu Xiao Hsiang An Wang You Sheng Lee |
Analyzing Data Capture from Text Database Through the Lens of Web Crawler |
Chatbot and Deep learning +
| Andrew Marcus Chan Shun Man Law Kwong Cheong Wong Devi Tse |
Digital Humanities in Teaching – The case of Bodhi Chat in Action |
| JenJou Hung Yu-Chun Wang Kuang-Hei Shi |
Deep learning based Buddhist quotation recommendation method |
| Min-Huang Ho Jia-Cing Ruan Yu-You Lin Hui-Hsien Feng Mei-Chun Chen Yi-Ping Wu |
Tang Poetry LINE Bot: An Application of Tang Poetry Parallel Corpus |
| Man-ni Chu Yu-Chun Wang |
Comparison of model-generated and human learned speech |
12:00-13:00
Lunch Break
13:00-14:30
Digital Humanities and Museum Exhibition +
| Anli Chang | Visualization and Examination in Historical Virtual Reality: Cases on “1895, Taipei” and “Neighborhoods" |
| Wensi Lin Jing Chen Jisheng Wang Mengyue Zhang Mengqi Li |
数字时代云锦色彩的知识生产转型 |
| Jih-Sheng Lo Wei-Zhi Du Tai-Yu Chen Xiu-Zhen Wang |
Digital Design of Cultural Relics in Museum Collections –A Case Study of Single-Masted Punt |
Digital Humanities and Education +
| I-mei Hung | 談跨領域通識課程的多重激盪 |
| Te-Chi Tsao | 以文本為導向的DocuSky平台教學 |
| Chijui Hu | 人文學科數位人文教學課程設計與教學反思 |
| Shu-hui Lin | The Connection between the British Consuls in Taiwan and International Incidents during the 19th Century |
14:30-16:00
Design and practice of integrating AI into humanities courses +
| Man Ping WANG | The near future of AI art robots—starting from the new trend of contemporary art artificial intelligence teaching |
| HSIAO CHING YANG | A Study of Establishing AI Chat Robots in Chinese Phonetic Teaching and Learning——- Line@ as research subjects |
| Yan-June CHEN | Integration of Line Voice Recognition into Language Teaching: Take "Taiwanese Voice Line AI" as an Example |
| Shih-Da Lu | The Attempt and application of text mark in traditional novel teaching by Markus |
Digital Humanities and Topic Modeling +
| Shu-Chi Ho | Tagging Motifs of Chinese Mythology Text: Case of Shan Hai Jing |
| Su-bing Chang | Morphological Analyzing of the Myths and Legends of Taiwan Indigenous by the DocuSky |
| Hsiang-Ning Wu | Analysis of worldviews and values mapping in Greek and Roman mythology through DocuSky |
| Li-Ting Hung Sung-Chien Lin Muh-Chyun Tang |
Comparisons of Results and Feasibility between Community Detection and LDA Topic Models for Topic Extraction: A Study of TED Talks Text Data |
16:00-17:00
Keynote Speech
Professor Caroline Bassett
University of Cambridge
Professor Caroline Bassett
University of Cambridge
12/12（Sun.）(UTC +8)
Time
Session
09:00-10:30
Reserved period
10:30-12:00
Digital Humanities Corpus +
| 闕河嘉 邊明道 傅文成 |
Risk discourse in the climate change news corpus: the case of United Daily News |
| Shu-Ling Huang Yu-Chun Wang |
Exploring CBETA Word Relation with Word Embeddings |
| 吳怡萍 馮蕙嫻 阮家慶 |
Implementing TEI as A Close Reading Tool in Approaches to Literature Course: Strengths and Challenges |
| Hui-Hsien Feng Yi-Wun Liu Chih-Jung Chiang Chia-Lin Lu Yu-Wen Hsueh Pin-Ying Tseng Jia-Cing Ruan Yi-Ping Wu |
Using DH Tools for Close Reading and Literary Analysis of Ibsen's A Doll's House |
A Discussion of the Development of Digital Research Environment +
| Jo-Yu Chao Tsung-Han Tsai |
Name Entity Linking of the Qing Record without Handcraft Labeling |
| Bing-Lin Cai Wan-Chun Chiu Hsien-Yi Hsieh Yuan-Ju Liu |
The Issue of Time Extraction and Data Interpretation of the Years of Birth and Death of Traveling Monks in Chinese Buddhist Hagiographies |
| Yuan-ju Liu Yalin Chen Guanli Cao |
Display, Transformation and Application of Scholarly Research Results – Ye Dehui’s Personal Collection of Rare Books and the Knowledge Mapping Platform of Late Qing Early Republican Intellectuals |
| Yuanju Liu Peihsuan Lo Wenyi Huang Yalin Chen Wanchun Chiu Kaho Li Hsienyi Hsieh |
Between Having and Not Having: Digital Research on Local Customs and Products in Biographies of All Barbarians in Dynastic Histories of the Wei, Jin, Northern and Southern Dynasties |
12:00-13:00
Lunch Break
13:00-15:30
The Forum of International Youth Scholars of Digital Humanities
Chairperson / Distinguished Professor Jieh Hsiang
Research Center for Digital Humanities, NTU
Chairperson / Distinguished Professor Jieh Hsiang
Research Center for Digital Humanities, NTU
15:30-16:00
Closing Ceremony
Program List
| Session | Speakers | Topic |
| Digital Humanities Tools | Hsieh-Chang Tu | A Visualization Tool for Presenting Binary Relations in DocuSky |
| Chaak Ming LAU | Tone visualization: From Hong Kong Cantonese to East Asian tonal languages | |
| Ming Ren Junjie Li Xuewei Liu |
Visualizing Classic Chinese Genealogy Data | |
| Yu-Chun Wang | Word Segmentation Corpus and Tool for Classical Chinese Buddhist Texts 〔 TOP 〕 |
|
| Image Resource Access | Nung-Yao Lin | Practical Data at the National Palace Museum - IIIF Adoption and Application |
| Chih-Ming Chen Ying-Xiang Zhao Chung Chang Szu-Yu Ho |
Developing an Image Retrieval Tool based on Automatic Context Annotation for Digital Humanities Research | |
| YU-SYUAN JHUANG Ching-Syang Yue |
A Study of Image Structurization and Classification | |
| Margaret E.I. Kipp Li Yang |
Linked Data Relationships in Chinese Rubbings Data 〔 TOP 〕 |
|
| Multilingual Conversion Tools | Yu-You Lin Hui-Hsien Feng Mei-Chun Chen Yi-ping Wu Jia-Cing Ruan Min-Huang Ho |
Classifying Allusions in Multilingual Corpus of Tang Poetry (MCTP) for Investigating Translatorial Interpretation |
| Shuang-Yu Wu Huei-ling Lai |
A Cross-Linguistic and Cross-Cultural Analysis of Mandarin Gustatory Term kǔ and Japanese equivalent nigai：A Corpus-based Approach | |
| Mei-Chun Chen Yi-ping Wu Hui-Hsien Feng Yu-you Lin |
"Palace" concept in "Three Hundred Tang Poems" English-Japanese Yu translation differencesー"Tang multilingual corpus" of translation teaching application - | |
| Pei-Rong Wu Yu-Chun Wang |
Taiwanese Literary Reading Transcription System for Classical Chinese Recitation 〔 TOP 〕 |
|
| Transformations of Talented Women in Modern China (1800-1949): From the Perspective of Historical Social Networks | Ling-ling Lien Wei Chun Yeh |
Social Network Analysis of Talented Women in the Late Qing Dynasty |
| WEIAN HAU | Lui Bicheng's Social Network as a Cultural Entrepreneur | |
| Chien-Chieh Huang | Talented Women Holding a “ Jade Ruler”: the Infulence of the Social network on Zhang Mojun’s Political Career 〔 TOP 〕 |
|
| Digital Humanities and Ontology | Shih-Pei Chen Hou Ieong Ho |
地方知識如何組織：中國地方志的門類分析 |
| Magnus Pfeffer Tobias Malmsheimer |
An open-source frontend for RDF-based knowledge graphs | |
| Ping-Tzu Chu | 周易經文知識本體庫的建置 | |
| Ming-Hong Bai Hui-Min Chou Ju-Ling Chen Tao-Hsing Chang |
Applying Automatic Ontology Extraction Technology to Assist in the Construction of Indigenous Knowledge 〔 TOP 〕 |
|
| Digital Humanities and News Texts | Yi-Hua Shang | Build a Database of Newspaper Advertisements: Using Chinese Taiwan Nichinichi Shinpō as an Example |
| Chih-Wen Kuo | Natural Language Processing and Analysis of Literary and Historical Documents: An Application of Topic Modelling to the Study of the China Medical Missionary Journal | |
| TING-WEI CHEN Ching-Syang Yue |
A Study of Writing Style of The People’s Daily | |
| Konstantin Henke Matthias Arnold |
Building and Improving an OCR Classifier on Republican Chinese Newspaper Text 〔 TOP 〕 |
|
| Digital Humanities and Historical Texts | Chia-Hung HUANG | The Construction of The Online Public Database for “Da Ming yi tong zhi” with DocuSky |
| Wei-Ching Tsao Jia-Yu Wei Chun-Ju Chou Che-An Wu |
Research on Tourism in Taroko in Japanese Period from the Perspective of Digital Humanities | |
| Tian Yuan Tan Ewan MacDonald Ming Tak Ted Hui |
Analogue Texts, Digital Methods: Building a TEI Schema for Chinese (Court) Drama | |
| Yu Zhao Beijie He |
The Application of Digital Humanities Methods in the Study of the Qing Shilu——An Exploration of the Temporal and Spatial Characteristics of Qianlong's Activities as an Example 〔 TOP 〕 |
|
| Digital Humanities and Social Network Analysis | hihWen CHYU | Using SNA to discuss the character co-occurrence network of Shiji |
| HAO CHANG | The Social Network of the Wu-feng Lin family during the Japanese Colonial Period—An observation based on“The Diary of Lin Hsien-t’ang” | |
| Da-he Lin Cheng-Ruei Chuang En-Jyun Yao |
Social Network Influence on Netflix Films' Success | |
| Geng-Ming Hu | The Yuan-Li’s poets in the friendship network of the Li poetic organization | |
| Nan Hsuan Huang | he visualization of time-dependent character network for “The Lord Of The Ring” 〔 TOP 〕 |
|
| Digital Humanities and Medical Texts | Xu Duoduo | A Network Analysis of the Internal Compatibility of Traditional Chinese Medicine |
| Wen Jiun Lin | Digital Tools and the Pluralistic Orientation of the Knowledge System of " Honzo Zufu(《本草圖譜》) ": Taking KH Coder's text mining in the field of Sino-Japanese classical literature as an example | |
| Kwok Wa Yuen Chung-Chih Tsai Chang-Ching Wu |
A Preliminary Investigation of the Seven Phenomena Found in the Text of Lottery Poetry of Medicine Provided at Temples in Taiwan by Conducting System Analysis with DocuSky | |
| Hsiang-An Wang Ming-Ting Chen You-Sheng Li |
A Digital Humanities Study on the Degree of Similarity Between Editions of Shanghan Zabing Lun 〔 TOP 〕 |
|
| Digital Humanities and GIS | Shuo Zheng | The Design, Development, and application of Modern History Geographical Information Service |
| Jih-Sheng Lo Wei-Zhi Du Po-Shen Chen Tsung-Huang Ko |
Digital Design of Cultural Relics in Museum：A Study of Ancient Maps of Taiwan | |
| Hua-Yen Lee | The three Wei of Wu-ling-ha in the second half of 16th century | |
| Changsong WANG Yuankai JIN Ran ZHANG |
The spatial pattern and local cultural meanings of the Eight Views in the middle and lower reaches of the Yellow River 〔 TOP 〕 |
|
| Digital Humanities Database | Chien-Pei Huang Rei-Ying Huang Song-Zhu Xiao |
Digital Archives Creation Process and Data Curation of Military Song Database |
| Yanrong Hsieh Wenyuan Lee |
Development and application of museum Integrated database – A Case Study of Taiwan Index, the portal website of Taiwan history digital resources | |
| Jing Chen Ke Deng Chunlin Ji Changzai Pan Cheng Mi Yifei Li |
Research on Intangible Cultural Heritage Database in the Perspective of Knowledge Dissemination and Transformation | |
| Chiao Yu Xiao Hsiang An Wang You Sheng Lee |
Analyzing Data Capture from Text Database Through the Lens of Web Crawler 〔 TOP 〕 |
|
| Chatbot and Deep learning | Andrew Marcus Chan Shun Man Law Kwong Cheong Wong Devi Tse |
Digital Humanities in Teaching – The case of Bodhi Chat in Action |
| JenJou Hung Yu-Chun Wang Kuang-Hei Shi |
Deep learning based Buddhist quotation recommendation method | |
| Min-Huang Ho Jia-Cing Ruan Yu-You Lin Hui-Hsien Feng Mei-Chun Chen Yi-Ping Wu |
Tang Poetry LINE Bot: An Application of Tang Poetry Parallel Corpus | |
| Man-ni Chu Yu-Chun Wang |
Comparison of model-generated and human learned speech 〔 TOP 〕 |
|
| Digital Humanities and Museum Exhibition | Anli Chang | Visualization and Examination in Historical Virtual Reality: Cases on “1895, Taipei” and “Neighborhoods" |
| Wensi Lin Jing Chen Jisheng Wang Mengyue Zhang Mengqi Li |
数字时代云锦色彩的知识生产转型 | |
| Jih-Sheng Lo Wei-Zhi Du Tai-Yu Chen Xiu-Zhen Wang |
Digital Design of Cultural Relics in Museum Collections –A Case Study of Single-Masted Punt 〔 TOP 〕 |
|
| Digital Humanities and Education | I-mei Hung | 談跨領域通識課程的多重激盪 |
| Te-Chi Tsao | 以文本為導向的DocuSky平台教學 | |
| Chijui Hu | 人文學科數位人文教學課程設計與教學反思 〔 TOP 〕 |
|
| Shu-hui Lin | The Connection between the British Consuls in Taiwan and International Incidents during the 19th Century | |
| Design and practice of integrating AI into humanities courses | Man Ping WANG | The near future of AI art robots—starting from the new trend of contemporary art artificial intelligence teaching |
| HSIAO CHING YANG | A Study of Establishing AI Chat Robots in Chinese Phonetic Teaching and Learning——- Line@ as research subjects | |
| Yan-June CHEN | Integration of Line Voice Recognition into Language Teaching: Take "Taiwanese Voice Line AI" as an Example | |
| Shih-Da Lu | The Attempt and application of text mark in traditional novel teaching by Markus 〔 TOP 〕 |
|
| Digital Humanities and Topic Modeling | Shu-Chi Ho | Tagging Motifs of Chinese Mythology Text: Case of Shan Hai Jing |
| Su-bing Chang | Morphological Analyzing of the Myths and Legends of Taiwan Indigenous by the DocuSky | |
| Hsiang-Ning Wu | Analysis of worldviews and values mapping in Greek and Roman mythology through DocuSky | |
| Li-Ting Hung Sung-Chien Lin Muh-Chyun Tang |
Comparisons of Results and Feasibility between Community Detection and LDA Topic Models for Topic Extraction: A Study of TED Talks Text Data例 〔 TOP 〕 |
|
| Digital Humanities Corpus | 闕河嘉 邊明道 傅文成 |
Risk discourse in the climate change news corpus: the case of United Daily News |
| Shu-Ling Huang Yu-Chun Wang |
Exploring CBETA Word Relation with Word Embeddings | |
| 吳怡萍 馮蕙嫻 阮家慶 |
Implementing TEI as A Close Reading Tool in Approaches to Literature Course: Strengths and Challenges | |
| Hui-Hsien Feng Yi-Wun Liu Chih-Jung Chiang Chia-Lin Lu Yu-Wen Hsueh Pin-Ying Tseng Jia-Cing Ruan Yi-Ping Wu |
Using DH Tools for Close Reading and Literary Analysis of Ibsen's A Doll's House 〔 TOP 〕 |
|
| A Discussion of the Development of Digital Research Environment | Jo-Yu Chao Tsung-Han Tsai |
Name Entity Linking of the Qing Record without Handcraft Labeling |
| Bing-Lin Cai Wan-Chun Chiu Hsien-Yi Hsieh Yuan-Ju Liu |
The Issue of Time Extraction and Data Interpretation of the Years of Birth and Death of Traveling Monks in Chinese Buddhist Hagiographies | |
| Yuan-ju Liu Yalin Chen Guanli Cao |
Display, Transformation and Application of Scholarly Research Results – Ye Dehui’s Personal Collection of Rare Books and the Knowledge Mapping Platform of Late Qing Early Republican Intellectuals | |
| Yuanju Liu Peihsuan Lo Wenyi Huang Yalin Chen Wanchun Chiu Kaho Li Hsienyi Hsieh |
Between Having and Not Having: Digital Research on Local Customs and Products in Biographies of All Barbarians in Dynastic Histories of the Wei, Jin, Northern and Southern Dynasties 〔 TOP 〕 |
